儂本多情的意思是自己本來就多情?!皟z”指代自己,是指自己多情的意思,而“儂本”是指我本來的意思。林黛玉的葬花詞中就是用“儂”指代自己,解釋下來就是說自己多情的意思。
此外,“儂”在古語中表示你的意思,通常用來稱呼愛人,上海話現在指你(第二人稱),奴,古語女人面對男子的自稱,如,奴家,“儂本多情”中的“儂本”,或是“奴本多情”就是,我本多情或是你本多情。
語音朗讀
免責聲明:本網所有內容(包括且不僅限于圖文音視頻)均由用戶自行上傳分享,僅供個人學習交流分享。如侵害到您的權利,請聯系:m@yuexw.com